10 月 1 日起的美国注册续期窗口:食品设施两年一次,医疗器械一年一次
美国食品药品管理局的食品设施两年一次注册续期窗口为 2026 年 10 月 1 日 0:01 至 12 月 31 日 23:59,逾期未续注册即视为过期并被移除;医疗器械企业的年度注册与列名同样在 10 月 1 日至 12 月 31 日之间办理。
美国食品药品管理局(FDA)的食品设施注册是两年一续,逢双数年办理。2026 年的窗口写得很死:"October 1, 2026, 12:01AM through December 31, 2026, 11:59 PM"(即 2026 年 10 月 1 日 0 时 01 分至 12 月 31 日 23 时 59 分)。
后果同样写得很死:"If a registration is not renewed by 11:59 PM on December 31 of the even-numbered year, the registration is considered expired and will be removed from your account."(大意:逾期未续,该注册即被视为过期并将从账户中移除。译文为本文所加。) 不是提醒、不是罚款,是这个注册不存在了。
适用对象是"为在美国消费而生产、加工、包装或存放食品的设施"。续期时必须提交唯一设施识别码(Unique Facility Identifier, UFI),FDA 接受邓白氏编码(DUNS 号)作为 UFI。
医疗器械那一侧是另一套,但窗口重叠:企业注册(establishment registration)与产品列名(listing)按美国联邦财政年度管理,财年为 10 月 1 日至次年 9 月 30 日,注册信息每年在 10 月 1 日至 12 月 31 日之间提交(原句 "Registration information must be submitted each year between October 1 and December 31"),列名信息也要在同一期间复核。外国企业适用同一窗口,并且 "must register before exporting products to the United States"——必须在向美国出口产品之前完成注册。还有一道顺序:必须先缴纳器械企业年费、拿到支付识别号(PIN)与支付确认号(PCN),才能完成注册。
这两件事的共同点是:它们不会有人来通知你,而后果发生在码头。注册过期的食品设施,货到了美国口岸会被挡住;器械企业没续,出口本身就失去前提。
现在到 10 月 1 日还有两周,够做三件事。一是把你公司(以及代工厂、分装厂、仓库)在 FDA 的注册清单拉出来,看哪些主体是这次要续的——很多企业只记得自己那一个,忘了代工方和第三方仓库也各自是一个设施。二是核对 DUNS 号与美国代理人(U.S. Agent)信息是否还有效;代理人换过、邮箱停用过的,先修这一项。三是器械企业把年费缴纳排进 10 月的付款计划,别等到 12 月,缴费到注册之间还有流程时间。
需要说明的是,医疗器械那一页 FDA 的更新时间较早,具体到 2027 财年的费额与缴费入口应以器械企业年费专页的当期公告为准。